1
00:01:13,773 --> 00:01:15,612
هي، هي

2
00:01:53,790 --> 00:01:54,060
اچو

3
00:02:15,360 --> 00:02:15,630
۽

4
00:02:28,230 --> 00:02:33,360
مون پاڻ کي هاءِ اسڪول جو شاگرد سمجهڻ شروع ڪيو.

5
00:02:33,360 --> 00:02:33,629
اهو بهتر هو

6
00:02:35,460 --> 00:02:37,830
ٿي سگهي ٿو ته اهو مٿاهين مرڪز آهي.

7
00:02:37,860 --> 00:02:38,040
اي

8
00:02:39,311 --> 00:02:40,410
ها.

9
00:02:41,132 --> 00:02:43,950
ها، يقينا، مان ان کي استعمال ڪريان ٿو.

10
00:02:45,540 --> 00:02:49,161
هوم

11
00:02:50,169 --> 00:02:51,150
مون ڪيو، پر

12
00:02:52,497 --> 00:02:53,220
معاف ڪجو

13
00:02:58,800 --> 00:03:00,329
اهو ته مان چوان ٿو.

14
00:03:00,570 --> 00:03:00,960
ٿورڙو

15
00:03:02,160 --> 00:03:02,580
سستو

16
00:03:16,320 --> 00:03:16,650
پوءِ ڀلي

17
00:03:22,330 --> 00:03:23,991
هوم

18
00:03:36,180 --> 00:03:36,840
اڳي ئي

19
00:03:38,010 --> 00:03:38,400
مهرباني

20
00:03:39,870 --> 00:03:40,890
ڪجھھ ٿورڙو سجيل

21
00:03:48,750 --> 00:03:50,204
مهرباني

22
00:03:56,356 --> 00:04:00,960
هيم، هي

23
00:04:11,040 --> 00:04:12,443
هي، هي، مان

24
00:04:13,680 --> 00:04:17,220
هوم

25
00:04:21,150 --> 00:04:21,419
چڱو پوءِ

26
00:04:24,648 --> 00:04:25,350
اڙي ها؟

27
00:04:26,488 --> 00:04:27,210
اي يو

28
00:05:06,944 --> 00:05:11,829
هوم

29
00:05:31,770 --> 00:05:32,130
ها

30
00:05:44,760 --> 00:05:45,423
ڪو رستو نه

31
00:06:07,050 --> 00:06:07,650
ها

32
00:06:48,803 --> 00:06:51,539
هوم

33
00:06:58,560 --> 00:07:00,959
اھو شرمناڪ آھي

34
00:07:03,974 --> 00:07:08,219
بي بي اي

35
00:07:22,620 --> 00:07:24,780
اڄ آهي

36
00:07:29,992 --> 00:07:31,140
پوءِ اچو ۽ هڪ نظر وٺو.

37
00:07:53,010 --> 00:07:54,000
هي هي

38
00:08:07,112 --> 00:08:10,432
8 فيبروري

39
00:08:13,950 --> 00:08:14,495
ايندڙ سال

40
00:08:20,100 --> 00:08:21,119
مون کي مناسب لڳي ٿو

41
00:08:32,790 --> 00:08:33,000
اڳي ئي

42
00:08:44,249 --> 00:08:44,790
ڪتاب

43
00:08:49,679 --> 00:08:51,359
ڪافي دير ٿي وئي آھي مون کي گھڻو کاڌو.

44
00:08:53,069 --> 00:08:55,515
هاءِ ماءُ، هي

45
00:08:57,360 --> 00:08:58,980
اهو جلد ٿيندو

46
00:09:00,660 --> 00:09:02,160
ماءُ شراب پيئندي آهي.

47
00:09:02,820 --> 00:09:03,089
واهه

48
00:09:05,460 --> 00:09:07,819
مان هاڻي شراب نه پيئندس

49
00:09:09,930 --> 00:09:12,057
مان اهو چئي سگهان ٿو تمام گهڻو.

50
00:09:14,130 --> 00:09:16,230
مون کي سڀاڻي ڪم ڪرڻو آهي، سو هاڻي

51
00:09:16,230 --> 00:09:17,010
ٿورڙي کان

52
00:09:18,660 --> 00:09:20,039
جيڪڏهن توهان پنهنجي ماء کي ڇڏي ڏيو

53
00:09:21,781 --> 00:09:23,700
مون کي ٿوري ننڊ محسوس ٿي.

54
00:09:25,020 --> 00:09:27,424
ماءُ، آرام ڪر.

55
00:09:59,250 --> 00:09:59,940
اهو قيمتي آهي

56
00:10:05,030 --> 00:10:05,479
سال پڻ

57
00:10:07,010 --> 00:10:09,195
ان موقعي تي مان به لکي رهيو آهيان.

58
00:10:09,202 --> 00:10:09,710
مون کي عجب لڳو ته اهو آهي

59
00:10:11,449 --> 00:10:11,809
هي هي

60
00:22:22,890 --> 00:22:23,130
اي

61
00:23:06,945 --> 00:23:07,215
جو

62
00:23:17,758 --> 00:23:20,823
هي هي هي هي

63
00:23:24,363 --> 00:23:24,619
ها

64
00:23:35,372 --> 00:23:36,129
هي هي

65
00:24:02,116 --> 00:24:02,955
اي

66
00:24:08,175 --> 00:24:09,675
چڱو پوء، ها

67
00:24:18,585 --> 00:24:19,485
مان ان کي وڌيڪ برداشت نٿو ڪري سگهان

68
00:24:24,825 --> 00:24:25,035
اي

69
00:24:42,680 --> 00:24:43,755
ها

70
00:24:56,205 --> 00:24:56,745
چڱو پوءِ

71
00:24:59,955 --> 00:25:00,285
اي

72
00:25:24,625 --> 00:25:25,280
اچو

73
00:25:26,535 --> 00:25:26,865
ڪو رستو نه

74
00:26:09,975 --> 00:26:10,244
چڱو پوءِ

75
00:26:40,245 --> 00:26:40,545
اهو صحيح آهي

76
00:26:41,805 --> 00:26:42,075
نقطو

77
00:26:48,555 --> 00:26:49,305
ان ڪري، مان ايندس.

78
00:26:54,434 --> 00:26:54,806
جي

79
00:27:01,305 --> 00:27:01,755
اڳي ئي

80
00:27:50,775 --> 00:27:51,345
هوم

81
00:28:08,028 --> 00:28:09,843
ها

82
00:28:48,156 --> 00:28:50,628
ها ها

83
00:28:57,289 --> 00:28:57,863
ها

84
00:29:30,315 --> 00:29:31,275
پوءِ اندر

85
00:29:45,615 --> 00:29:47,145
اڳي ئي

86
00:29:50,090 --> 00:29:51,056
اوهه

87
00:29:56,312 --> 00:29:56,768
ها

88
00:30:02,625 --> 00:30:04,870
آواز جو آواز

89
00:30:07,875 --> 00:30:10,125
ساهه

90
00:30:18,765 --> 00:30:19,635
ساهه

91
00:30:23,024 --> 00:30:25,949
آھ آھ

92
00:30:27,963 --> 00:30:28,635
اوهه

93
00:30:30,637 --> 00:30:32,833
آه آه

94
00:30:38,085 --> 00:30:38,684
اوهه

95
00:30:45,160 --> 00:30:47,707
آه آه آه

96
00:31:55,575 --> 00:31:56,416
چڱو پوءِ

97
00:32:31,095 --> 00:32:31,845
اندر پهچي ويو

98
00:33:23,475 --> 00:33:32,565
مسٽر کي ڇا ٿيو؟

99
00:33:32,565 --> 00:33:34,183
ڇا اهو سچ آهي؟

100
00:33:35,924 --> 00:33:36,495
هي، هي

101
00:33:38,265 --> 00:33:39,281
مان دوا وٺندس

102
00:33:40,515 --> 00:33:41,925
اهو ٺيڪ آهي، اهو هاڻي ٺيڪ آهي.

103
00:33:46,185 --> 00:33:48,765
ماءُ ٿڪل آهي ۽ سٺي آرام جي ضرورت آهي.

104
00:33:48,765 --> 00:33:49,554
اهو بهتر آهي

105
00:33:53,175 --> 00:33:55,874
ٿي سگهي ٿو ته مان پچينڪو کيڏي ويندس ۽ هڪ ڏينهن جي موڪل هوندي.

106
00:33:55,874 --> 00:33:57,224
مان ضرور ويندس

107
00:33:59,860 --> 00:34:00,315
تارا

108
00:34:02,294 --> 00:34:04,724
مسٽر مون کي هڪ ڊوائيس وانگر محسوس ٿيو

109
00:34:04,724 --> 00:34:06,555
مهرباني ڪري سٺو آرام وٺو

110
00:34:07,155 --> 00:34:07,575
ڇا؟

111
00:34:23,715 --> 00:34:36,045
هيمم

112
00:34:56,835 --> 00:35:06,255
هيمم

113
00:38:14,115 --> 00:38:18,795
نچا

114
00:41:08,412 --> 00:41:08,502
ها

115
00:42:02,970 --> 00:42:03,120
اي

116
00:42:10,710 --> 00:42:11,610
دراصل، ها

117
00:42:17,761 --> 00:42:20,700
هوم

118
00:42:26,610 --> 00:42:28,590
منهنجي پٽ ۽ يوڪي جي وچ ۾ سچ

119
00:42:28,590 --> 00:42:30,270
انهن جي موجوده تعلقات بابت سڀ ڪجهه ٻڌو.

120
00:42:30,300 --> 00:42:30,990
مون ان کي وڃائي ڇڏيو

121
00:42:36,960 --> 00:42:38,580
مون کي پنهنجي پٽ تي افسوس ٿيو.

122
00:42:38,580 --> 00:42:39,690
اهو مون به سوچيو.

123
00:42:44,760 --> 00:42:46,380
مهرباني جو خط مان اهڙي شيءِ کي معاف نٿو ڪري سگهان.

124
00:42:46,380 --> 00:42:47,580
مون کي خبر هئي ته مان نه ٿو وڃي سگهان.

125
00:42:47,580 --> 00:42:48,209
اهو آهي

126
00:42:51,960 --> 00:42:53,640
مان به ائين ئي آهيان، سو مهرباني ڪري قبول ڪر.

127
00:42:53,640 --> 00:42:55,020
مان گهر ۾ به ڪجهه نه ڏيندس.

128
00:42:55,050 --> 00:42:55,200
مان هو

129
00:42:58,890 --> 00:42:59,850
اهو منهنجو پٽ آهي

130
00:43:41,310 --> 00:43:43,860
ايس

131
00:44:28,135 --> 00:44:31,411
هوم

132
00:44:52,115 --> 00:44:53,890
هوم

133
00:44:54,592 --> 00:44:57,046
هوم

134
00:46:15,163 --> 00:46:19,022
هوم

135
00:46:35,314 --> 00:46:39,570
هيمم

136
00:47:57,995 --> 00:48:04,236
هوم

137
00:48:10,110 --> 00:48:30,270
خير

138
00:48:35,310 --> 00:48:53,220
خير

139
00:48:55,470 --> 00:49:15,630
خير

140
00:49:15,630 --> 00:49:35,790
خير

141
00:49:35,790 --> 00:49:55,949
خير

142
00:50:06,030 --> 00:50:26,190
خير

143
00:50:27,007 --> 00:50:27,092
هوم

144
00:51:34,546 --> 00:51:34,806
ها

145
00:51:40,830 --> 00:51:42,990
ها ها

146
00:54:28,920 --> 00:54:29,220
ها

147
00:55:11,180 --> 00:55:15,058
آه آه

148
00:55:30,840 --> 00:55:33,630
هوم

149
00:55:36,981 --> 00:55:37,250
چڱو پوءِ

150
00:55:50,045 --> 00:55:50,254
ها

151
00:56:44,220 --> 00:57:02,328
هوم

152
00:57:47,250 --> 00:57:47,518
چان

153
01:00:32,876 --> 01:00:32,965
هوم

154
01:02:06,280 --> 01:02:06,722
ها

155
01:02:09,860 --> 01:02:11,461
هوم

156
01:02:28,175 --> 01:02:28,408
ها

157
01:02:39,462 --> 01:02:41,784
ها ها

158
01:02:44,716 --> 01:02:45,103
ها

159
01:02:53,905 --> 01:02:56,512
پوءِ به نه چوندس.

160
01:03:06,145 --> 01:03:07,885
غسل

161
01:03:12,892 --> 01:03:13,358
ها

162
01:06:39,145 --> 01:06:39,565
مهرباني

163
01:06:52,270 --> 01:06:53,038
مون کي ان جي ضرورت آهي

164
01:06:54,001 --> 01:06:54,385
مان چاهيان ٿو

165
01:07:32,023 --> 01:07:35,741
ها ها

166
01:07:38,766 --> 01:07:39,335
اچو

167
01:08:25,915 --> 01:08:28,675
ماءُ

168
01:08:46,885 --> 01:08:48,475
ماءُ بهتر آهي

169
01:08:48,518 --> 01:08:50,095
اي

170
01:09:26,629 --> 01:09:28,322
ها ها

171
01:10:24,385 --> 01:10:25,885
ها ها

172
01:10:36,750 --> 01:10:37,139
اوهه

173
01:11:01,950 --> 01:11:02,220
ها

174
01:11:27,150 --> 01:11:31,347
ها ها ها ها ها ها ها

175
01:12:03,551 --> 01:12:05,281
آھ آھ

176
01:13:34,953 --> 01:13:35,246
ها

177
01:13:53,998 --> 01:13:56,687
اچو، مون کي سر جي ضرورت آهي.

178
01:14:24,390 --> 01:14:26,280
اهو عجيب لڳي ٿو، پر اهو مضبوط آهي.

179
01:14:40,358 --> 01:14:41,002
اوهه

180
01:14:42,534 --> 01:14:47,846
آه آه آه

181
01:14:48,838 --> 01:14:55,427
آه آه آه آه آه آه آه

182
01:14:55,541 --> 01:14:55,685
اوهه

183
01:14:59,118 --> 01:14:59,503
اوهه

184
01:15:01,959 --> 01:15:05,790
آه آه آه

185
01:15:06,412 --> 01:15:09,898
آه آه آه

186
01:15:11,713 --> 01:15:19,147
آه آه آه آه آه آه آه

187
01:15:20,079 --> 01:15:26,520
آه آه آه آه آه آه

188
01:15:42,757 --> 01:15:45,191
آه آه

189
01:15:52,883 --> 01:15:57,142
آه آه آه آه آه آه

190
01:15:58,898 --> 01:16:02,108
آه آه آه

191
01:16:13,345 --> 01:16:13,585
ها

192
01:16:23,170 --> 01:16:24,814
آه آه

193
01:16:33,915 --> 01:16:34,362
ها

194
01:16:41,106 --> 01:16:43,407
آه آه

195
01:17:38,798 --> 01:17:39,499
ها

196
01:18:10,860 --> 01:18:11,040
چڱو پوءِ

197
01:18:13,800 --> 01:18:14,220
مهرباني

198
01:19:53,520 --> 01:19:55,825
هاڻي، هتي ڏسو.

199
01:19:59,700 --> 01:20:00,989
آھ

200
01:20:05,580 --> 01:20:06,091
عجب

201
01:20:21,180 --> 01:20:21,569
سا

202
01:20:27,720 --> 01:20:30,450
ٽئين نسل مان ڪو

203
01:20:30,450 --> 01:20:30,870
چڱو

204
01:20:33,344 --> 01:20:38,250
هوم

205
01:20:39,626 --> 01:20:40,464
آھ

206
01:20:41,635 --> 01:20:46,074
مان پنهنجي ماءُ سان گڏ آيو آهيان.

207
01:20:46,075 --> 01:20:46,538
مون سمجهيو

208
01:20:47,545 --> 01:20:48,115
ماءُ

209
01:21:12,415 --> 01:21:12,835
ها

210
01:21:17,011 --> 01:21:17,640
ها

211
01:21:21,757 --> 01:21:24,245
ها ها

212
01:21:28,962 --> 01:21:29,409
ها

213
01:21:37,902 --> 01:21:41,575
ها ها

214
01:21:43,375 --> 01:21:47,245
توهان جي خدمت

215
01:21:48,445 --> 01:21:51,355
آواز

216
01:21:56,544 --> 01:21:56,904
ها

217
01:22:05,767 --> 01:22:07,493
ها ها

218
01:22:10,795 --> 01:22:11,425
هوم

219
01:22:13,325 --> 01:22:13,655
آواز

220
01:22:17,035 --> 01:22:17,454
تي

221
01:22:28,106 --> 01:22:28,632
ها

222
01:22:31,465 --> 01:22:31,795
ها

223
01:22:57,100 --> 01:22:57,460
آواز

224
01:23:03,355 --> 01:23:03,715
هاڻي

225
01:23:08,695 --> 01:23:12,715
ها ها

226
01:23:35,273 --> 01:23:35,590
ها

227
01:23:40,345 --> 01:23:40,825
ها

228
01:23:45,085 --> 01:23:45,535
ها

229
01:23:54,604 --> 01:23:54,981
ها

230
01:24:12,505 --> 01:24:13,118
آرام

231
01:24:14,635 --> 01:24:15,025
اچو

232
01:24:16,681 --> 01:24:21,363
آه آه آه آه آه آه

233
01:24:37,994 --> 01:24:42,594
آه آه

234
01:24:43,860 --> 01:24:47,904
آه آه آه آه آه

235
01:24:49,525 --> 01:24:54,219
آه آه

236
01:24:58,765 --> 01:24:59,005
اوهه

237
01:25:00,339 --> 01:25:01,460
آه آه

238
01:25:02,935 --> 01:25:07,316
آه آه آه آه آه آه آه

239
01:25:07,628 --> 01:25:10,338
آه آه آه آه آه

240
01:25:11,643 --> 01:25:12,819
آه آه

241
01:25:27,370 --> 01:25:28,118
ها

242
01:25:31,151 --> 01:25:37,219
آه آه آه آه آه آه آه

243
01:25:37,554 --> 01:25:37,975
اوهه

244
01:25:41,579 --> 01:25:41,918
ها

245
01:25:49,225 --> 01:25:50,964
آھ

246
01:26:17,663 --> 01:26:18,353
اوهه

247
01:26:21,145 --> 01:26:23,365
چڱو پوءِ

248
01:27:19,945 --> 01:27:21,211
چڱو پوءِ

249
01:27:58,233 --> 01:28:02,702
آه آه آه آه آه آه

250
01:28:06,325 --> 01:28:06,445
ها

251
01:28:12,593 --> 01:28:13,484
اچو

252
01:28:35,185 --> 01:28:35,815
ها

253
01:28:38,391 --> 01:28:39,020
اي

254
01:28:50,043 --> 01:28:50,394
ها

255
01:29:01,969 --> 01:29:05,722
آه آه

256
01:29:06,756 --> 01:29:08,667
آه آه آه

257
01:29:17,009 --> 01:29:20,787
آه آه آه آه آه آه آه

258
01:29:33,246 --> 01:29:33,461
ها

259
01:29:36,805 --> 01:29:37,374
ماءُ

260
01:29:39,272 --> 01:29:39,483
ها

261
01:30:01,765 --> 01:30:02,485
هوم

262
01:30:06,445 --> 01:30:06,685
ها

263
01:30:10,999 --> 01:30:11,345
ها

264
01:30:30,125 --> 01:30:32,740
آه آه آه آه آه آه آه

265
01:30:32,918 --> 01:30:34,645
آه آه آه

266
01:30:36,796 --> 01:30:37,572
ها

267
01:30:46,145 --> 01:30:47,453
آه آه

268
01:30:48,895 --> 01:30:53,305
آه آه

269
01:30:55,188 --> 01:30:56,875
ها

270
01:30:58,405 --> 01:31:03,560
آه آه آه آه آه

271
01:31:08,294 --> 01:31:08,760
اوهه

272
01:31:57,987 --> 01:31:59,503
آھ آھ

273
01:32:03,980 --> 01:32:04,279
شي

274
01:32:10,460 --> 01:32:14,960
ها، مان به ائين ئي هوس.

275
01:32:33,157 --> 01:32:36,005
آه آه آه آه آه

276
01:32:37,545 --> 01:32:38,346
آھ آھ

277
01:32:43,771 --> 01:32:45,585
آھ آھ

278
01:32:47,257 --> 01:32:49,892
آه آه آه آه آه

279
01:33:19,280 --> 01:33:20,360
هوم

280
01:33:21,898 --> 01:33:22,753
هوم

281
01:33:37,220 --> 01:33:39,674
آه آه

282
01:33:42,625 --> 01:33:43,849
اچو

283
01:33:47,090 --> 01:33:47,630
هڪ گهر جو مالڪ

284
01:33:51,152 --> 01:33:52,015
اوهه

285
01:33:56,320 --> 01:33:56,883
اوهه

286
01:34:11,112 --> 01:34:11,572
ها

287
01:34:12,890 --> 01:34:15,230
هوم

288
01:34:32,273 --> 01:34:32,610
ها

289
01:34:51,560 --> 01:34:55,908
ها ها ها ها

290
01:35:01,641 --> 01:35:06,093
ها ها ها ها ها

291
01:35:23,275 --> 01:35:23,511
اوهه

292
01:35:32,880 --> 01:35:36,177
آه آه آه آه آه

293
01:35:38,797 --> 01:35:41,525
آه آه

294
01:35:43,520 --> 01:35:43,760
ها

295
01:35:52,025 --> 01:35:55,964
آه آه آه آه آه آه

296
01:36:13,854 --> 01:36:14,198
ها

297
01:36:24,196 --> 01:36:26,660
ها ها

298
01:36:27,260 --> 01:36:32,225
ها ها ها ها ها ها ها

299
01:36:35,325 --> 01:36:35,779
ها

300
01:36:37,445 --> 01:36:41,090
ها ها

301
01:36:44,545 --> 01:36:48,720
آه آه آه آه آه آه آه

302
01:36:48,832 --> 01:36:50,530
آه آه

303
01:36:55,887 --> 01:36:56,155
ها

304
01:37:03,398 --> 01:37:04,270
آھ آھ

305
01:37:26,360 --> 01:37:26,659
چڱو پوءِ

306
01:37:39,654 --> 01:37:41,091
هُم هُم

307
01:37:51,830 --> 01:37:52,370
هوم

308
01:37:53,742 --> 01:37:58,309
ها ها ها ها ها

309
01:38:11,387 --> 01:38:12,441
اي

310
01:38:15,070 --> 01:38:18,537
آه آه

311
01:38:19,366 --> 01:38:23,526
آه آه آه آه آه آه آه

312
01:38:23,737 --> 01:38:24,578
آھ آھ

313
01:38:30,978 --> 01:38:34,239
آه آه

314
01:38:34,760 --> 01:38:36,109
اچو ته گڏجي

315
01:38:42,240 --> 01:38:45,722
آه آه

316
01:38:52,977 --> 01:38:56,063
آھ آھ

317
01:39:01,784 --> 01:39:02,540
اهو صحيح آهي

318
01:39:07,348 --> 01:39:07,559
ها

319
01:39:08,425 --> 01:39:08,844
ها

320
01:39:16,460 --> 01:39:16,670
ها

321
01:39:19,730 --> 01:39:19,940
ها

322
01:39:25,981 --> 01:39:29,014
هي، هي

323
01:39:50,660 --> 01:39:52,059
ماءُ

324
01:39:57,184 --> 01:39:58,160
پوء مون کي

325
01:39:58,220 --> 01:39:58,760
ٻارن جي سنڀال

326
01:40:06,383 --> 01:40:09,200
ها ها

327
01:40:17,492 --> 01:40:17,880
ها

328
01:40:37,910 --> 01:40:38,270
چڱو پوءِ

329
01:40:41,420 --> 01:40:43,549
ها ها

330
01:41:57,635 --> 01:41:58,925
منهنجي زال کي قائل ڪر

331
01:42:00,034 --> 01:42:01,805
اسان ٽيئي گڏ رهنداسين

332
01:42:01,805 --> 01:42:02,105
ٿي ويو

333
01:42:06,605 --> 01:42:06,935
مون سان

334
01:42:11,675 --> 01:42:12,027
هاڻي

335
01:42:13,745 --> 01:42:14,285
هاڻي کان به